2014年4月25日金曜日

バリキャンプ

ラルフ・レピーネ先生からダンスキャンプのお知らせが来ましたのでご紹介します。


毎年バリで開催されている、ダンス合宿

世界のトップコーチャーが講習やレッスンをし、世界ファイナリストも参加する
非常にエキサイティングで、刺激に満ち溢れたキャンプです。


Dear Dancers,

Greetings from the Bali Dance Camp Team!

With great pleasure we invite you to participate in Bali Dance Camp 2014. We continue the success of previous years with full days of intensive study and training in Latin American dancing, guided by the world’s best coaches, teachers and dance personalities. The Dance Camp is open to Professionals, Amateurs, and Pro-Am dancers.

Here's a great news for you: for the first time we have an early bird package option for Bali Dance Camp. If you enter before the 10th of Aug, you will get a discount on the entry fees. For more details about Bali Dance Camp 2014 and to enter the dance camp, please visit our official website: http://www.balibonndancecamp.com/

We’re looking forward to seeing you in Bali Dance Camp 2014!

Best wishes,
Ralf Lepehne

ちょっと日本語に訳してみました。


親愛なるダンサーへ、

バリダンスキャンプチームからのご挨拶!私たちはあなたを、バリダンスキャンプ2014に招待できる事を、心より嬉しく思っています。

私たちは、ラテンダンス世界最高のコーチ、教師、ダンスパーソナリティによって導かれ、
学科とトレーニングの集中した完璧な日々をおくり、一昨年成功しました。そして今年もまた開催されます。

ダンスキャンプはプロフェッショナル、アマチュア、そしてプロ・アマダンサーに開放されています。

ここで素晴らしいニュースです:
私たちは、はじめてバリダンスキャンプで早期申し込み割引のパッケージオプションがあります。
8月10日までにお申し込みした場合、参加料の割引をいたします。

バリダンスキャンプ2014についての詳細は公式サイトをご覧ください。
http://www.balibonndancecamp.com/

私たちは、バリダンスキャンプ2014年でお会いできるのを楽しみにしています!

幸運を祈ります、
ラルフ・レピーネ

貿易実務

今年の春からオンラインで、JETRO(ジェトロ)の貿易実務講座を、受講し始めました。


JETROとは、日本貿易振興機構で、海外進出の支援など、
国際間取り引きにまつわる、独立行政法人です。


実は函館にもJETROの窓口があるんですよ。
確か2013年から、、、うる覚え
場所は商工会議所の2階か、3階、、、


気になる講座の内容は、

貿易実務を、新入社員とベテラン社員のストーリー形式で、学習していきます。
初心者でも学習しやすいよう、工夫されてるのですが、
専門用語が多く、チンプンカンプンですw  まあそのうち慣れるでしょう!


桜の開花も、もうすぐ!春ですね〜


2014年4月20日日曜日

はぁ?

今日は毎日杯でした。


ラテン1次

怒り!ですね〜



もう出たい試合だけ、出ることにします。

以上

2014年4月15日火曜日

競技会前の生活

今週末は、毎日杯(北海道総局)があります。

そんな競技会前には、色々と生活が変わります。



『練習メニュー』
普段はゆっくりなスピードで、色々気をつけながら練習するのですが、
試合前は踊り込みが中心になります。

『食事』
私は普段より多く食べるように心がけ、
りえ先生は普段より少し控えめに食べるよう心がけます。

『テレビ』
テレビを見る時間は、ダンスのDVDに変わります。
イメトレや、テクニックの確認



そんな中で見たVHS

たまに見るフェイバリットな一品
【ドニーバーンズ ラテンレクチャー】
ストレートなタイトルですね

内容は、ルーティン以前の基本のお話し
見るたびに深い

このビデオは1991年の物ですが、素晴らしい
良いものは変わらないんですね

そして良いダンスは、シンプルでも、すごくカッコイイ
料理に似てますね~

マズイ料理は、あれこれ足さなきゃ食えない
うまい料理は、塩でも美味い



そんなシンプルダンサーになりたいですね。






2014年4月6日日曜日

メダルテスト

きょうはメダルテストでした。

受験者数が少なく、ちょっと寂しかったです。

メダルテストの受験を、途中でお休みしてる人は居ませんか?
ラテンだけ、スタンダードだけ、まだ途中じゃないですか?


審査の先生も言ってましたが、ハイパーファイナル(1曲デモ)は何度でも受験できますよ。


ダンス界を盛り上げる事が出来るのは、皆さん一人ひとりです。
ダンス界は、あなたの努力を待っています。

さあLet's Dance!




エイプリールフール


4月1日はエイプリールフールでした。



今年はネットショップにて、架空の商品などいろいろ販売いたしました。


見ることが出来なかったかった方は、また来年に期待して下さい。



せっかく作成したので、数ヶ月以内、準備が整い次第、
テストマーケティング(テスト販売)を開始してみようと思います。





安心してお買い物が出来るよう、SSL(セキュリティ)も完備しております。
テストマーケティング開始時、こちらでもご報告いたします。
その際には、会員登録・お買い物をして頂けたら嬉しく思います。

















2014年4月1日火曜日

ネットショップオープン

※エイプリールフールネタでした。

本日4月1日インターネットショップをオープンしました。

ショップ名は『Oscarise』

[OSCAR]が飛躍するよう、昇るの意味の[RISE]を掛け合わせた造語です。
読み方はオスカライズです。
まだまだ商品数は少ないですが、皆様によろこんで頂けるネットショップを目指し、
頑張っていきたいと思います。




こちらからショップに行けます。

商品説明が見れるパソコン版から、ご覧になられることをオススメします。